?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

У бывшей столицы Габсбургов – особая репутация, и мне давно хотелось посмотреть на das lustige Wien. Наконец, эту мечту удалось осуществить благодаря гостеприимству живущей там подруги.


Вена чем-то напоминает Париж – нимфами, поддерживающими балконы, делением на нумерованные кварталы, выражением лиц ее жителей. Немыслимое число дворцов: в Шёнбрунне выставлен на обозрение домашний скарб Франца Иосифа – вплоть до его персонального нужника. В Бельведере – обители Евгения Савойского, а потом Марии Терезии – разместился (частично) венский Сецессион, во главе с хрестоматийным климтовским «Поцелуем». Нынешний же австрийский президент обитает в нескольких из 2600 комнат Хофбурга.

Belvedere 2

Внутренний двор Бельведера с панорамой города на заднем плане –
правда, неплохо для октября?

С экспонатами Kunsthistorisches Museum'а я ознакомилась заранее, на выездной выставке – и теперь могу авторитетно заявить, что все парадные мундиры и придворные платья в легендарном «Майерлинге» воспроизведены достоверно :)

Sacher Torte в деревянных ящичках, удостоившийся своего собственного Национального дня, который отмечается как раз сегодня :)

Говорим «Вена» – подразумеваем «вальс», но я предложу вам не его, а знаменитый «Марш Радецкого», написанный Иоганном Штраусом-отцом во славу чешского фельдмаршала, усмирившего взбунтовавшихся сардинцев. Продолжая имперскую многонациональную традицию, в Шёнбрунне его «урезает» нидерландский маэстро – и под него таки танцуют :)


А вот тот же марш – в исполнении местных кадров, и этот дирижер мне нравится даже еще больше :)


Comments

( 53 comments — Leave a comment )
diejacobsleiter
Dec. 5th, 2016 06:01 pm (UTC)
А еще картинки осенней Вены будут?
egovoru
Dec. 6th, 2016 12:26 am (UTC)
"А еще картинки осенней Вены будут?"

Фотограф из меня очень посредственный, да к тому же, признаться, сама я не очень люблю смотреть на непрофессиональные фотографии, особенно во множестве, поэтому обычно я ограничиваюсь показом только одного своего фото, которое я считаю наиболее характерным.

Но, раз Вы уж специально попросили, то вот еще две картинки. Первая - упомянутые в тексте нимфы (один набор из многих):


Nimfi 2



А вторая - одно из зданий Хофбурга:


Hofburg



(no subject) - diejacobsleiter - Dec. 6th, 2016 12:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 6th, 2016 12:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - diejacobsleiter - Dec. 6th, 2016 12:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 6th, 2016 12:54 am (UTC) - Expand
(no subject) - diejacobsleiter - Dec. 6th, 2016 12:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 6th, 2016 01:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - diejacobsleiter - Dec. 6th, 2016 01:06 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 6th, 2016 01:08 am (UTC) - Expand
(no subject) - diejacobsleiter - Dec. 6th, 2016 01:09 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 6th, 2016 01:11 am (UTC) - Expand
(no subject) - diejacobsleiter - Dec. 6th, 2016 01:12 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 11th, 2016 11:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - diejacobsleiter - Dec. 11th, 2016 11:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Jan. 2nd, 2017 04:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - diejacobsleiter - Jan. 2nd, 2017 08:41 pm (UTC) - Expand
evgeniirudnyi
Dec. 5th, 2016 06:49 pm (UTC)
Я недавно смотрел шестисерийный фильм Die Strauß-Dynastie. Если вы не видели, и есть возможность посмотреть, то очень подойдет.
egovoru
Dec. 6th, 2016 01:23 am (UTC)
Нет, я такого фильма не видела, спасибо за наводку. Не сказать, чтобы я особенно интересовалась биографией Штраусов, но, может, все равно стоит посмотреть.
(no subject) - evgeniirudnyi - Dec. 6th, 2016 06:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 7th, 2016 03:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - evgeniirudnyi - Dec. 8th, 2016 07:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 9th, 2016 02:19 pm (UTC) - Expand
egovoru
Dec. 9th, 2016 02:22 pm (UTC)
А Вы бывали в Вене?
(no subject) - evgeniirudnyi - Dec. 9th, 2016 06:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 10th, 2016 10:34 pm (UTC) - Expand
egovoru
Dec. 13th, 2016 02:08 pm (UTC)
Хочу Вас спросить, как человека, наверняка знающего немецкий лучше, чем я: Вы понимаете, почему у Гете "ist", а не "sind" в той строчке, которую я использовала как заглавие следующего поста? Ведь "теории" там стоят явно во множественном числе?

Edited at 2016-12-13 02:09 pm (UTC)
egovoru
Dec. 6th, 2016 03:26 am (UTC)
Вот реку я оставляю на совести Лорки (у которого я позаимствовала заглавные стихи): венская речка, по имени Вена же, никак не сравнится с Сеной и в городском ландшафте вообще не очень заметна.
naina555
Dec. 6th, 2016 04:02 am (UTC)
спасибо за наводку.
Какой жуткий диссонанс с эстетикой поста, как же так? ))
egovoru
Dec. 6th, 2016 04:21 am (UTC)
Re: спасибо за наводку.
Что-то я не поняла - диссонанс чего? И наводку на что?
Re: спасибо за наводку. - naina555 - Dec. 6th, 2016 04:22 am (UTC) - Expand
Re: спасибо за наводку. - egovoru - Dec. 6th, 2016 04:35 am (UTC) - Expand
Re: спасибо за наводку. - naina555 - Dec. 6th, 2016 04:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 6th, 2016 01:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - naina555 - Dec. 6th, 2016 02:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 6th, 2016 11:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - naina555 - Dec. 7th, 2016 01:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 7th, 2016 01:16 am (UTC) - Expand
(no subject) - naina555 - Dec. 7th, 2016 02:13 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Dec. 7th, 2016 01:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - naina555 - Dec. 7th, 2016 02:40 pm (UTC) - Expand
le_ra
Dec. 6th, 2016 08:37 am (UTC)
Что же ты ничего не сказала, могли бы встретиться! В следующий раз как соберешься, пиши в личку или в скайп.
egovoru
Dec. 6th, 2016 01:44 pm (UTC)
Да, конечно, я подумала о том, чтобы с тобой связаться, но у меня было только три дня, и я решила, что без предварительной договоренности неудобно тебя отрывать. А предварительно договариваться было недосуг - я же не просто в Вену ездила, а сначала была в Берлине на конференции, и была жуткая суета по подготовке к ней.

Но, что называется, будем надеяться, что это не последний раз - у вас в городе осталось еще масса всего, что я хотела бы посмотреть! Может, мне просто повезло с погодой, но Вена мне очень понравилась :)
(no subject) - le_ra - Dec. 6th, 2016 02:48 pm (UTC) - Expand
almakedonskij
Dec. 6th, 2016 08:29 pm (UTC)
обожаю Вену. Город-мечта. С детства туда хотел попасть и когда осуществилась мечта, был счастлив до глубины души )
egovoru
Dec. 7th, 2016 12:01 am (UTC)
А расскажите, пожалуйста, что в этом городе Вам особенно понравилось и/или запомнилось?
(no subject) - almakedonskij - Dec. 31st, 2016 05:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Jan. 1st, 2017 03:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - almakedonskij - Jan. 1st, 2017 03:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Jan. 1st, 2017 03:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - almakedonskij - Jan. 1st, 2017 04:16 pm (UTC) - Expand
egovoru
Dec. 10th, 2016 02:26 am (UTC)
А вот откуда я впервые узнала про Майерлинг, была у Старчика песня на эти стихи:

От навязших словес, от истлевших идей,
От обманных, безмускульных книг,
Из жестокого царства усталых людей -
Я хочу в голубой Майерлинг.

Ты готова к побегу? Идем, я готов,
Чтобы прямо из зала кино, -
Пробежать, взявшись за руки, между рядов
И нырнуть с головой в полотно!

Услыхать за спиною испуганный крик,
И свистки, и соленую брань,
Но уйти от погони - насквозь, напрямик,
В зазеркалье, в хрустальную грань.

Там не знают жестоких и мстительных слов,
Не штурмуют высот под "ура!".
Там не верят в кумиры, но верят в любовь
И в негромкое "брат" и "сестра".

И в каком-нибудь горном селенье, где снег
Оборвал до весны провода,
Зазеркальные люди дадут нам ночлег,
Не проверив у нас паспорта.

Кто-то доброй рукою постель нам взобьет.
Боль-удавка отпусти виски,
И друг друга, впервые, всю ночь напролет
Мы сумеем любить без тоски.

И поверив, что жизнь дорога и чиста,
Мы навечно останемся там,
А весною - не станем чинить провода,
Чтоб никто нам не слал телеграмм.

Понемногу залечим рубцы от оков
И разгладим морщины у глаз,
Будем верить, отринувши голых богов,
Лишь молитве, которая в нас.

Будем хворост вязать и по долам бродить,
Поклоняться горе и воде,
Будем сеять свой хлеб, будем в церковь ходить
И учить сыновей доброте.

Но реальность жестока. Ты разве не знал,
Что свобода - великий обман?
И обратно в хохочущий зрительный зал
Нас с размаха швыряет экран.

Снова в царство неправедных, злобных богов,
В непролазную тину и ложь.
И какие-то хари лисиц и хорьков.
Ухмыляются мерзко из лож…

1971

Виктор Некипелов

Edited at 2017-01-01 03:19 pm (UTC)
egovoru
Jan. 1st, 2017 08:42 pm (UTC)
А вот - отличный рассказ о строениях Хундертвассера в Вене.
( 53 comments — Leave a comment )