?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Боюсь, в молодости я и сама грешила этим, но сегодня проклятия обывателю внушают мне подозрения. Обычно они сводятся к двум требованиям, каждое из которых кажется мне по меньшей мере сомнительным: 1) быть гражданином, то есть, активно участвовать в политическом процессе; 2) иметь «высокие... выс-с-сокие отношения» устремления. Иногда под высотой устремлений как раз и подразумевают гражданственность, иногда – наоборот.


А ведь кто такой – обыватель? Это же и есть «маленький человек» классической русской литературы, Акакий Акакиевич. Примечательно, как изменилось отношение к этому персонажу за истекшее время.


Акакий Акакиевич по версии Юрия Норштейна
(фото из публикации Марины Макеевой)

У Джорджа Оруэлла есть не очень известный роман в защиту обывателя, название которого удачно, хотя и не дословно, перевели на русский язык: «Да здравствует фикус!».

Хрущевская оттепель была коротким периодом, когда частная жизнь с ее обывательскими заботами оказались в центре внимания кинематографа. Может, потому мы до сих пор и ценим тогдашние фильмы?

Tags:

Posts from This Journal by “o mores” Tag

  • – Что, в двух словах, происходит на родине?

    Известие о том, что Александра Элбакян, создательница пиратского сайта Sci-Hub, заблокировала доступ к нему из России, взволновало мою…

  • Ты с тверди длань простри высокой

    Как же все-таки сильна в народе тяга к «высокому штилю»! То Рейн с Кушнером отказываются признать «песенки» Кима поэзией, а вот теперь Дмитрий…

  • У поэтов есть такой обычай

    Будучи поклонницей творчества Юлия Кима, я хотела бы разобраться в природе скандала, разразившегося по поводу присуждения ему недавней премии. Как…

Comments

( 96 comments — Leave a comment )
gomazkov
Feb. 28th, 2018 04:11 pm (UTC)
Обыватель - это местный житель, не перекати поле: соль земли и налоги платит опять же.)
egovoru
Feb. 28th, 2018 11:34 pm (UTC)
Что касается налогов, то это вряд ли можно считать отличительным признаком, отделяющим обывателей от всех остальных - ведь налоги-то платят все граждане? Я также сомневаюсь, что этим признаком можно считать факт частых или редких переселений с места на место. По правде говоря, я не уверена, что правильно поняла, в каком именно смысле использовал его Быков в своей статье. А как Вам показалось?
(no subject) - gomazkov - Mar. 1st, 2018 04:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 1st, 2018 12:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gomazkov - Mar. 1st, 2018 12:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 1st, 2018 12:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gomazkov - Mar. 1st, 2018 12:17 pm (UTC) - Expand
Alex Krylov
Feb. 28th, 2018 04:35 pm (UTC)
Вы забываете, что европейский обыватель был воспитан на примере богочеловека, пожертвовавшего собой ради людей. Вот в таком нарративе-дискурсе жил европейский обыватель. Правда, Акакия Акакиевича нельзя считать европейским обывателем, в отличие от Гоголя.

Edited at 2018-02-28 04:36 pm (UTC)
noname_rambler
Feb. 28th, 2018 06:26 pm (UTC)
Вы считаете, что протестантская этика это "был воспитан на примере богочеловека, пожертвовавшего собой ради людей"?
Мне всегда казалось это нечто другое...
(no subject) - Alex Krylov - Feb. 28th, 2018 07:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - noname_rambler - Mar. 1st, 2018 04:54 am (UTC) - Expand
(no subject) - Alex Krylov - Mar. 1st, 2018 06:09 am (UTC) - Expand
(no subject) - noname_rambler - Mar. 1st, 2018 06:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - alon_68 - Feb. 28th, 2018 06:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Alex Krylov - Feb. 28th, 2018 07:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - noname_rambler - Mar. 1st, 2018 05:44 am (UTC) - Expand
(no subject) - Alex Krylov - Mar. 1st, 2018 05:52 am (UTC) - Expand
(no subject) - evgenevg1 - Mar. 1st, 2018 09:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Feb. 28th, 2018 11:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Alex Krylov - Mar. 1st, 2018 05:47 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 1st, 2018 12:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - noname_rambler - Mar. 1st, 2018 05:56 am (UTC) - Expand
anna_bpguide
Feb. 28th, 2018 04:49 pm (UTC)
Обыватель - человек, живущий своей частной жизнью в своем доме, на этой земле. Сейчас.
А этого в России не любят, так уж получилось.

Святитель Тихон Задонский:
«Сердце у человека одно: когда он ищет временного, тогда забывает о вечном, когда же обращается к вечному и углубляется в него, тогда забывает о временном и нерадит о нем. Двояких попечений о временном и вечном, двоякой любви к временному и вечному, в сердце быть не может».


Ну так и откуда тут взяться уважению к дому, к земле? Именно что забывает и нерадит.
noname_rambler
Feb. 28th, 2018 06:30 pm (UTC)
Да кто Вам сказал, что в России не любят жить своей частной жизнью в своем доме, на этой земле?
Тихон Задонский?
Он, извините, совсем о других вещах... Такого и в не-России навалом. Вот например Петрарка целую книгу написал "о презрении к миру"...
(no subject) - alon_68 - Feb. 28th, 2018 06:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - noname_rambler - Mar. 1st, 2018 03:55 am (UTC) - Expand
(no subject) - anna_bpguide - Mar. 1st, 2018 06:50 am (UTC) - Expand
(no subject) - noname_rambler - Mar. 1st, 2018 07:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - anna_bpguide - Mar. 1st, 2018 07:05 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Feb. 28th, 2018 11:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - anna_bpguide - Mar. 1st, 2018 06:51 am (UTC) - Expand
annutta_12
Feb. 28th, 2018 05:39 pm (UTC)
Задумалась, кто же такой обыватель, и поняла, что это слово исчезло из моего лексикона. Посмотрела перевод на английский, поскольку не помню использования этого слова англичанами или иностранцами, разговаривающими на английском. Дается два варианта - wimp - трусливый, не дерзкий, и philistine - человек, враждебно или недружелюбно относящийся к искусству.

И если так, то фраза в приведенной вами статье Быкова - "Довлатов, в принципе, безвреден, поскольку утоляет потребность обывателя в высоком" непонятна, ведь у обывателя не должно быть потребности в высоком.

А вообще я давно уже не делю людей на обывателей и не-. А кстати, как можно назвать противоположных обывателям?
noname_rambler
Feb. 28th, 2018 06:23 pm (UTC)
Да любой человек "делится" на обывателя и "противоположного". Про Гегеля кажется было сказано, что он и великий мыслитель и филистёр. И тот же Акакий Акакиевич вырастает из обывателя в ... "мечтателя" наверное. Для него ведь его новая шинель это как, ну не знаю, как для Илона Маска полёт на Марс.
(no subject) - annutta_12 - Feb. 28th, 2018 06:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Feb. 28th, 2018 11:43 pm (UTC) - Expand
marigranula
Feb. 28th, 2018 06:31 pm (UTC)
Где страсти, где ярость и ужасы,
где рать ополчилась на рать,
блажен, в ком достаточно мужества
на дудочке тихо играть.

Я с Вами полностью согласен, я помню

Поэт в России - больше, чем поэт.
В ней суждено поэтами рождаться
лишь тем, в ком бродит гордый дух гражданства,
кому уюта нет, покоя нет.

Вот упаси нас от этих любителей гражданского долга!
А Быков - жирный тролль (в прямом и переносном смысле).

Edited at 2018-02-28 08:16 pm (UTC)
egovoru
Feb. 28th, 2018 11:52 pm (UTC)
В дополнение к Вашим цитатам об опасности чрезмерного увлечения гражданскими страстями могу предложить еще вот эту.

Что же касается Вашей характеристики Быкова, то ее я не берусь комментировать, потому что недостаточно хорошо знакома с творчеством этого автора.
(no subject) - marigranula - Mar. 1st, 2018 05:43 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 1st, 2018 12:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marigranula - Mar. 1st, 2018 12:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 2nd, 2018 10:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marigranula - Mar. 3rd, 2018 04:23 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 3rd, 2018 04:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - marigranula - Mar. 3rd, 2018 05:23 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 3rd, 2018 05:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - marigranula - Mar. 3rd, 2018 05:33 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 3rd, 2018 12:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marigranula - Mar. 3rd, 2018 04:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 3rd, 2018 04:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - noname_rambler - Mar. 4th, 2018 02:49 pm (UTC) - Expand
kostya_h
Feb. 28th, 2018 06:33 pm (UTC)
Кто вывел такие требования? Почему кто-то должен соответствовать чьим-то высосанным из пальцаумозрительным выводам? Вообще, вопросов у меня масса по этому поводу.
А в таких, как по ссылке, статьях я вижу, с большего, высокомерную спесь.


Edited at 2018-02-28 06:34 pm (UTC)
egovoru
Feb. 28th, 2018 11:45 pm (UTC)
"Кто вывел такие требования?"

Эти требования - результат моей попытки сформулировать, какой конкретно смысл вкладывает в это слово автор очерка по ссылке, но я вовсе не уверена, что поняла его правильно. А как Вам показалось, он говорит именно об этом или о чем-то совсем другом?
(no subject) - kostya_h - Mar. 1st, 2018 06:16 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 1st, 2018 12:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kostya_h - Mar. 1st, 2018 01:33 pm (UTC) - Expand
tijd
Feb. 28th, 2018 07:12 pm (UTC)
Из "Шинели" Гоголя потому и вышла (по словам, приписываемым Достоевскому) вся русская литература, что Акакий Акакиевич - не смирившийся обыватель, а человек, исполненный страстью. Его не удовлетворяет положение вещей, и он борется за шинель, как символ своего статуса в мире.

У советских героев Довлатова, даже когда они, казалось бы, смирились с окружающей действительностью, в душе кипит осознание того, что так жить нельзя. Их пассивность является формой протеста, зачастую единственно возможной. Ничего обывательского в этом нет, а текст Быкова глупый.
egovoru
Feb. 28th, 2018 11:47 pm (UTC)
С Вашей характеристикой текста по ссылке я вполне согласна, но, если Акакий Акакиевич - не обыватель, то тогда кто же обыватель? Кого, в частности, имел в виду Маяковский в процитированном в заглавии стихотворении?
(no subject) - tijd - Mar. 1st, 2018 12:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 1st, 2018 12:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - tijd - Mar. 1st, 2018 01:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 1st, 2018 12:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tijd - Mar. 1st, 2018 03:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 2nd, 2018 10:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tijd - Mar. 3rd, 2018 02:05 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 3rd, 2018 04:55 am (UTC) - Expand
sergeyoho
Mar. 1st, 2018 12:23 am (UTC)
Популярность Дмитрия Быкова и живой интерес к его размышлениям на разные темы - одна из загадок российской жизни, которую мне не дано издалека разгадать. (Это далеко не только об этом посте, часто попадается в виртуале и даже реале.)

Если он против обывателя, то логично быть за. Тем более, что я сам обыватель. Кстати, на обывателях, "среднем классе", пока ещё основана "западная модель", самая приятная из существующих. Из общих соображений догадываюсь, что обыватели и в России - самое лучшее, что есть. По сравнению с царями, боярами и спесивой интеллигенцией.
egovoru
Mar. 1st, 2018 12:41 am (UTC)
"Тем более, что я сам обыватель"

Я тоже причисляю себя к обывателям, под которыми я понимаю вообще всех людей :) Но Быков (и, если уж на то пошло, Маяковский, из стихотворения которого я позаимствовала заглавие поста) явно имели в виду какую-то более узкую - и презираемую ими - категорию. В посте я высказала свою версию понимания, что именно они имеют в виду, но я не уверена, что я поняла это правильно. Иногда мне даже кажется, что для тех, кто любит употреблять это слово в узком смысле, обыватель - это просто Другой, т.е., не-я :)
(no subject) - sergeyoho - Mar. 1st, 2018 09:06 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 1st, 2018 12:13 pm (UTC) - Expand
alex_new_york
Mar. 1st, 2018 11:55 pm (UTC)
Мне всё же кажется, что «частная жизнь» и «обывательские заботы» - не совсем одно и то же. Например, герои любимого фильма миллионов россиян - «Иронии судьбы» - Женя Лукашин и Надя Шевелева живут частной жизнью, но назвать их обывателями как-то не тянет. А вот протеста против того, чтобы назвать обывателями Ипполита и Галю - не возникает.

Всё же обывательство - это не просто частная жизнь, а то, что по-английски обозначили бы как narrow-minded consumerism (потребительство и узость взглядов) - именно так один из моих американских друзей и перевел термин «обывательство», прослушав мою пятиминутную лекцию по данному вопросу :)

Edited at 2018-03-02 12:02 am (UTC)
egovoru
Mar. 2nd, 2018 10:46 pm (UTC)
"назвать их обывателями как-то не тянет. А вот протеста против того, чтобы назвать обывателями Ипполита и Галю - не возникает"

Согласна, но действительно ли причина этого - различие в свойствах персонажей, а не в отношении к ним режиссера? Собственно, что же такого обывательского есть в Ипполите, чего нет в главном герое?

"обывательство - это не просто частная жизнь, а то, что по-английски обозначили бы как narrow-minded consumerism"

То есть, Вы склоняетесь к моему второму критерию - чтобы не быть обывателем, надо иметь высокие устремления. Но что именно следует понимать под ними?
(no subject) - alex_new_york - Mar. 3rd, 2018 01:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 3rd, 2018 05:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - alex_new_york - Mar. 3rd, 2018 03:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 3rd, 2018 03:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alex_new_york - Mar. 3rd, 2018 03:56 pm (UTC) - Expand
mynameisanonym
Mar. 2nd, 2018 06:15 pm (UTC)
Двойственная природа этого явления бесит меня до невозможности. Амёбообразная гадость с дикой приспособляемостью к внешним условиям бытия. Однако обыватель, мещанин и тд - это последний оплот буржуазности и стало быть крах всевозможных левацких экспериментов над обществом. Стало быть аминь.
egovoru
Mar. 2nd, 2018 10:54 pm (UTC)
Боюсь, я не совсем уловила Вашу мысль, но и сама хотела вспомнить эти синонимы "обывателя" - "мещанин" и "буржуа". Первоначальное значение обоих последних слов - просто "горожанин" (от общеславянского мѣсто (город) и немецкого Burg, соответственно). Пейоративный оттенок они получили, очевидно, усилиями тех, кто сам не был горожанином - то есть, обитателей дворянских замков. Так что довольно забавно слышать эти слова в устах тех, кто вряд ли может похвастаться благородным происхождением :)
mxm_bel
Mar. 4th, 2018 02:55 am (UTC)
Не исследовал понятие, но вроде, обыватель - неактивный по части идеологии.

Он ведомый тем, кто "громче кричит", а не тем, кто точнее и (главное) дальше видит ситуацию. Потому часто употребляется с негативным оттенком "альтернативными идеологами"

Интерес обывателя - здесь и сейчас. Он не хочет или не может видеть то, что для него не очевидно. Не задумывается о том, чего не знает, к чему не привык
egovoru
Mar. 4th, 2018 03:10 am (UTC)
"Он не хочет или не может видеть то, что для него не очевидно"

Вот, Вы попали в яблочко. В том-то и дело, что, если он именно "не может", справедливо ли смотреть на него свысока?
(no subject) - mxm_bel - Mar. 4th, 2018 04:13 am (UTC) - Expand
steblya_kam
Mar. 4th, 2018 08:25 am (UTC)
А вот интересно, что маленький человек литературы 19-го века - это не обыватель по тогдашним меркам. Обывателями для Гоголя были Коробочка и Манилов. Это уже в 20-м веке "обывателями" стал городской средний класс.
egovoru
Mar. 4th, 2018 01:08 pm (UTC)
А как по-Вашему, чем же Коробочка отличается от Акакия Акакиевича, что делает ее обывателем? Тем, что она финансово лучше обеспечена?

Слово "обыватель" - практически синоним словам "буржуа/бюргер" и "мещанин". Так что я подозреваю, что пейоративное значение всех этих слов отражает реакцию дворянства на переход власти к третьему сословию. Тем более забавно слышать эти ругательства в устах людей, едва ли могущих претендовать на благородное происхождение :)
(no subject) - a_fixx - Mar. 6th, 2018 07:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 6th, 2018 01:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - a_fixx - Mar. 7th, 2018 06:54 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 7th, 2018 12:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - steblya_kam - Mar. 6th, 2018 08:08 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 6th, 2018 01:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - steblya_kam - Mar. 8th, 2018 07:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 8th, 2018 01:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - steblya_kam - Mar. 9th, 2018 08:02 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 9th, 2018 01:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - steblya_kam - Mar. 12th, 2018 06:55 am (UTC) - Expand
(no subject) - egovoru - Mar. 12th, 2018 12:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - steblya_kam - Mar. 14th, 2018 10:00 am (UTC) - Expand
( 96 comments — Leave a comment )