egovoru (egovoru) wrote,
egovoru
egovoru

Categories:

С той поры века над землею промчались

Почтенная традиция снабжать кинофильмы специально для них написанными песнями уходит в прошлое. А жаль: некоторые из таких песен были настоящими шедеврами – как та, с которой меня недавно познакомила уважаемая ntsil. Выбрать три лучшие кинопесни невозможно, так что взамен я предлагаю вам три, привлекшие мое внимание еще в детстве.


Фильм, в котором прозвучала первая, я хорошо помню. Но поразила меня именно сама песня – и страшно низкий тембр голоса певца. На экране была представлена заграничная жизнь, и потому я решила, что там поет Поль Робсон – я уже слышала его раньше и знала, что он приезжал в СССР. На самом деле, конечно, это совсем другой певец, но не меньшего калибра.


Песня из фильма «Последний дюйм» 1959
(музыка Моисея Вайнберга, слова Марка Соболя, исполняет Михаил Рыба)

Вторая песня дошла до меня в варианте, культивируемом зоологическим кружком, где я занималась школьницей:

На меня надвигается по стене таракан.
Не боюсь таракана я, у меня есть капкан...
Ах ты, падла безрогая! Я тебя засушу,
В толстой книжке с картинками меж страниц положу!


Такое случается, конечно, только с суперпопулярными произведениями. А вот как звучал ее оригинал.


Песня из фильма «Коллеги» 1962
(музыка Юрия Левитина, слова Геннадия Шпаликова,
исполняет Олег Анофриев)

Наконец, третья песня: подозреваю, у родителей была магнитофонная запись. Запомнила я, конечно, только припев – а слова куплета все равно разобрать трудно. О том, что есть такое кино, я узнала совсем недавно, благодаря интернету – и, честно сказать, не рвусь его смотреть: уж слишком много там в кадре девчонок, а я фильму «Восемь женщин» предпочитаю фильм «Двенадцать разгневанных мужчин» :)


Песня из фильма «Ангел в тюбетейке» 1968
(музыка Александра Зацепина, слова Леонида Дербенева,
исполняет вокальный квартет «Аккорд»)

А какие песни из кино запомнились вам?

Tags: песни нашего века
Subscribe

Posts from This Journal “песни нашего века” Tag

  • Bésame, bésame mucho

    В наш стремительно «атомизирующийся» век приятно сознавать, что все-таки есть еще песни, способные объединить нас всех. Эту, довоенную, кто только…

  • Пианино не потащишь на плечах

    У моей музыкально образованной подруги, особенно почитающей оперный жанр, деятельность Андре Рье вызывает праведный гнев. Сей уроженец Маастрихта…

  • Hava nagila, have two nagila

    У меня в уме эта песня звучит, конечно, голосами сестер Бэрри, но на самом деле популярной в США ее сделал Гарри Белафонте, чей дед был сефардом.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 107 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “песни нашего века” Tag

  • Bésame, bésame mucho

    В наш стремительно «атомизирующийся» век приятно сознавать, что все-таки есть еще песни, способные объединить нас всех. Эту, довоенную, кто только…

  • Пианино не потащишь на плечах

    У моей музыкально образованной подруги, особенно почитающей оперный жанр, деятельность Андре Рье вызывает праведный гнев. Сей уроженец Маастрихта…

  • Hava nagila, have two nagila

    У меня в уме эта песня звучит, конечно, голосами сестер Бэрри, но на самом деле популярной в США ее сделал Гарри Белафонте, чей дед был сефардом.…