December 22nd, 2012

snail

С книгой лев на вышитой подушке

Armagh_4Evangelists
Мы настолько привыкли к существованию не одного, а целых четырех канонических Евангелий, что как-то не задумываемся о том, насколько, вообще говоря, нетривиальна эта множественность. Конечно, вполне естественно, что устные предания о жизни Христа, циркулировавшие в разных христианских общинах, несколько различались – так всегда бывает с устными преданиями. Тем не менее, когда дело доходит до создания текста, составитель, как правило, просеивает имеющийся фольклорный материал и либо отбирает какую-то одну версию, как наиболее вероятную, либо синтезирует одну из многих.

Collapse )